C’è un mare tra di noi


[da “Battesimo sotto sette stelle” – 1952]

 

C’è un mare tra di noi,

tra me e te. 

C’è un oceano tra di noi

tra il tuo petto e il mio seno.

 

Ma gli occhi si sono incrociati sulla stella polare

e i cuori si sono incontrati oltre le onde. 

E se tu superi il mare

allora io sarò la tua ricompensa

 

e mani calde

si cercheranno sulla pelle soffice. 

Ma l’incontro tra i cuori

oltre il mare è sacro.

(Marie Takvam)

(Trad. Annalisa Maurantonio

One thought on “C’è un mare tra di noi

  1. ombreflessuose scrive:

    Non conosco l’autrice, ma i suoi versi ammaliano il cuore, come
    questo mare di emozioni
    Un sorriso
    Mistral

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...